Fares, Schedules & Maps   | Trip Planner Bus Schedules Ferry Schedules Fares Bridge Tolls & Information Maps Transit Route Locator FasTrak

Customer Alerts   | Sign up for Email Alerts Current Transit Service Alerts GGB Construction & Bike Detour Alerts

Press Room

Con le imponenti torri, i cavi di sospensione e la considerevole lunghezza, il Golden Gate Bridge è sicuramente tra i ponti più spettacolari al mondo. Il Golden Gate Bridge è situato sull'autostrada 101 e garantisce un collegamento di vitale importanza tra San Francisco e le contee settentrionali. Nel mese di maggio 2012, il Golden Gate Bridge ha festeggiato il 75° anniversario della sua costruzione. Per maggiori informazioni, visitate il sito Web ufficiale del 75° anniversario del Golden Gate Bridge.

 

VISITA

 

Attraversare il famosissimo Golden Gate Bridge in auto, a piedi o in bicicletta è un'esperienza unica. Esiste perfino una passeggiata virtuale per coloro che non riescono a vederlo di persona. 

 

Accesso al ponte: durante le ore diurne i pedoni e i ciclisti possono accedere a entrambi i marciapiedi laterali e condividono il marciapiede est nei giorni infrasettimanali (i ciclisti utilizzano il marciapiede ovest nei fine settimana). Tutti i visitatori sono invitati a procedere con cautela, a causa dell'intenso traffico. Il ponte è lungo 2,7 km: per visitarlo si consiglia di indossare scarpe comode e di vestirsi a strati. 

Sono vietati roller blade, skateboard e pattini a rotelle. I cani sono ammessi solo se sorvegliati e tenuti sempre al guinzaglio.

Indicazioni stradali e parcheggi: i marciapiedi laterali sono accessibili tramite i parcheggi dei punti di osservazione, situati a sud-est e a nord-est.

Pedaggio e circolazione stradale 

SHOPPING  

Una visita al Golden Gate Bridge non sarebbe completa senza una puntatina al nuovo Bridge Pavilion e alla “Roundhouse”, situati nella nuova piazza per i visitatori sul versante sud-est (indicazioni stradali). All'interno del Bridge Pavilion, i visitatori potranno trovare prodotti e manufatti storici, oltre a una vasta gamma di nuovi articoli appositamente realizzati per i festeggiamenti del ponte. Inoltre, all'esterno della struttura, è disponibile una mostra interattiva che illustra i principi scientifici e tecnologici che hanno reso possibile la costruzione del ponte.

 

Presso la nuova e migliorata "Roundhouse" i visitatori possono partecipare a un tour guidato e ascoltare affascinanti racconti dei pericoli, delle sfide e dell'ingegno che hanno permesso la costruzione del ponte. È inoltre disponibile una “visita virtuale” presso la Bridge Photo Experience.

 

 

 

TRANSITO

 

La società Golden Gate Transit (GGT) fornisce un servizio regionale di autobus a tratta fissa nelle contee di San Francisco, Marin e Sonoma. Un servizio di trasporto limitato è disponibile anche tra San Rafael, situata nella parte centrale della contea di Marin, e la stazione BART di El Cerrito/Del Norte, nella zona occidentale della contea di Contra Costa. Nella contea di Marin è disponibile un servizio locale di autobus limitato offerto dalle autolinee Marin Transit. Gli autobus effettuano corse giornaliere, con servizio ridotto durante i fine settimana e nei giorni festivi. Controllate gli orari degli autobus sul nostro sito Web.

 

La società Golden Gate Ferry (GGF) effettua un servizio di traghetti frequenti tra San Francisco e Larkspur, situata nella parte centrale della contea di Marin, e tra San Francisco e Sausalito nella parte meridionale della contea di Marin. I traghetti circolano quotidianamente con servizio frequente nei giorni infrasettimanali e ridotto durante i fine settimana e i giorni festivi. Il servizio traghetti NON è disponibile nel giorno del Ringraziamento, a Natale e Capodanno. Controllate gli orari dei traghetti sul nostro sito Web.

 

 

MAPPE DELLE LINEE GGT e GGF

 

 

CALENDARIO DELLE FESTIVITÀ 2012-2013

 

 

TARIFFE E MAPPA DELLE ZONE

 

Tariffa adulti    Tariffa giovani/anziani/disabili    Tariffe traghetti Golden Gate    Value Card    

 

Quando salite sull'autobus comunicate al conducente la vostra destinazione per conoscere l'importo esatto del biglietto. Per avere diritto a una tariffa scontata è necessario esibire il documento identificativo appropriato.

 

Il costo delle corse GGT di sola andata per adulto viene stabilito per Zona e varia in base alla distanza percorsa e al numero di zone attraversate. Le tariffe degli autobus e dei traghetti sono riportate di seguito.

 

Come leggere la tabella

 

Se volete andare da San Rafael (Zona 3) a San Francisco (Zona 1), individuate San Rafael (nella colonna di sinistra) quindi seguite la riga orizzontalmente fino al punto in cui la Zona 3 e la Zona 1 si intersecano (indicato con lo sfondo bianco). Il vostro biglietto per una corsa di sola andata sarà 5,50 USD.

 

 

BIGLIETTO PER ADULTI (SOLO ANDATA)
In vigore dal 1° luglio 2012

* Soltanto per tragitti da/verso Golden Gate Bridge, Toll Plaza,

Richardson Ave. e Francisco St. only.

 

TARIFFA PER GIOVANI, ANZIANI, DISABILI O PERSONALE SANITARIO DI ACCOMPAGNAMENTO (SOLO ANDATA)
In vigore dal 1° luglio 2012

* Soltanto per tragitti da/verso Golden Gate Bridge, Toll Plaza,

Richardson Ave. e Francisco St. only.

 

 

TARIFFE LOCALI CONTEA DI MARIN (SOLO ANDATA)

In vigore dal 1° luglio 2012

Tariffa adulti	2,00 USD
Giovani, Anziani, Disabili o Personale sanitario di accompagnamento	1,00 USD

 

 

TARIFFE LINEA RICHMOND-SAN RAFAEL BRIDGE (SOLO ANDATA)

In vigore dal 1° luglio 2012

	All'interno di East Bay	East Bay/ Marin	East Bay/ Sonoma	East Bay/ San Francisco
Tariffa adulti	4,50 USD	4,50 USD	8,50 USD	8,50 USD
Giovani, Anziani, Disabili o Personale sanitario di accompagnamento	2,25 USD	2,25 USD	4,25 USD	4,25 USD

 

Sconti: i clienti del servizio locale Golden Gate possono risparmiare il 10% utilizzando una Value Card. Le Value Card da 18 USD e 36 USD sono valide solo per le corse effettuate all'interno della contea di Marin. Le Value Card non sono né rimborsabili né cedibili. Consultate l'elenco dei punti vendita delle Value Card sul nostro sito Web.

 

Abbonamenti: i clienti del servizio locale Golden Gate che viaggiano esclusivamente all'interno della contea di Marin possono ottenere uno sconto acquistando un abbonamento giornaliero, settimanale (7 giorni) o mensile (31 giorni). L'abbonamento giornaliero può essere acquistato direttamente a bordo, mentre gli abbonamenti settimanali o mensili possono essere acquistati online o presso i numerosi punti vendita locali. Gli abbonamenti consentono di effettuare viaggi illimitati entro il periodo di validità, ma non possono essere utilizzati al di fuori della contea di Marin.

 

Clipper: i clienti Golden Gate possono viaggiare in autobus e traghetto a prezzo scontato acquistando una carta Clipper. Questa carta pratica e compatta (all'incirca delle dimensioni di una carta di credito) elimina la necessità di pagamenti in contanti e cambi di tariffe. La carta Clipper deduce automaticamente l'importo corretto ad ogni corsa, tenendo conto di eventuali sconti e cambi di tariffe. Visitate il sito Web Clipper per maggiori informazioni.

 

 

TARIFFE LOCALI VALUE CARD CONTEA DI MARIN / CLIPPER

In vigore dal 1° luglio 2012

 * Zona 1: San Francisco; Zona 2: Sausalito, Mill Valley, Tiburon; Zona 3: Corte Madera, Larkspur, San Rafael, Ross Valley, Lagunitas, Woodacre; Zona 4: Ignacio, Novato, San Marin; Zona 5: Petaluma, Cotati, Rohnert Park; Zona 6: Santa Rosa

 

 

TARIFFE SCONTATE

Pendolari	Sconto del 20% sulle tariffe degli autobus con Clipper (sconto del 10% sulle corse effettuate esclusivamente all'interno della contea di Marin con Clipper o Value Card locali). Clipper offre anche sconti ai pendolari sui trasferimenti in traghetto. Non validi per i gruppi.
Anziani (65+)	Sconto del 50% sulla tariffa per adulti con una tessera sconto RTC (Regional Transit Connection)*, una tessera Medicare o una tessera identificativa di un'altra azienda di trasporti della California.
Persone disabili	Sconto del 50% sulla tariffa adulti con una tessera DMV per disabili, una tessera sconto RTC*, una tessera Medicare o una tessera identificativa per disabili di un'altra azienda di trasporti. Anche il personale di assistenza può ottenere uno sconto del 50% sulla tariffa per adulti, solo se accompagna un disabile che possiede il logo relativo all'assistenza sulla propria tessera sconto RTC.
Giovani da 6 a 18 anni	Sconto del 50% sulla tariffa adulti, per i ragazzi da 6 a 18 anni. Il conducente può chiedere un documento.
Bambini	I bambini fino a 5 anni viaggiano gratuitamente su tutte le linee se accompagnati da un adulto (massimo due bambini per ogni adulto).

* Le tessere RTC vengono rilasciate chiamando Whistlestop Wheels al numero 415-456-9062, dal lunedì al giovedì dalle 10 alle 15, oppure GGT al numero 415-257-4407. Chiamare per fissare un appuntamento.

 

 

ORARI DEI TRAGHETTI

 

TRAGHETTO DI LARKSPUR: il traghetto Golden Gate di Larkspur effettua corse giornaliere tra San Francisco e Larkspur, nella contea di Marin

 

TRAGHETTO DI SAUSALITO: il traghetto Golden Gate di Sausalito effettua corse giornaliere tra San Francisco e Sausalito, nella contea di Marin

 

_________________________________________________________________

 

TARIFFE DEI TRAGHETTI

 

Tariffe dei traghetti

TARIFFE DI SOLO ANDATA

In vigore dal 1° luglio 2012

	Larkspur	Sausalito
Clipper	6,00 USD	5,00 USD
Tariffa per adulti	9,00 USD	9,75 USD
Giovani (6-18), Anziani (65+), Disabili o Personale assistenziale	4,50 USD	4,75 USD
Bambini fino a 5 anni (massimo 2 bambini per ogni adulto)	GRATIS	GRATIS

 

 

_________________________________________________________________

 

 

ASSISTENZA CLIENTI E PIANIFICAZIONE VIAGGI DISPONIBILI IN DIVERSE LINGUE

 

Il servizio di assistenza clienti Golden Gate è attivo nei giorni feriali dalle 7:00 alle 18:00, per fornire assistenza su viaggi, oggetti smarriti, acquisto di abbonamenti e biglietti e commenti sui nostri servizi.

 

È disponibile un servizio di interpretariato in oltre 150 lingue per soddisfare le esigenze dei nostri clienti. Per ricevere assistenza nella propria lingua, chiamare il numero 415-455-2000.

 

Top of Page

This site is presented and managed by: GOLDEN GATE BRIDGE HIGHWAY & TRANSPORTATION DISTRICT Board of Directors | Contract Opportunities | Job Opportunities | Site Map | Contact Us | Privacy Policy | About the Website

© Copyright 2006-2012 Golden Gate Bridge, Highway and Transportation District. All Rights Reserved.