ゴールデンゲートブリッジは、世界で最も美しい橋のひとつとして高く評価されており、雄大にそびえる塔と、美しいカーブを描くケーブル、そして巨大なスパンを特徴としています。 ゴールデンゲートブリッジは、アメリカの国道101号線に面する、サンフランシスコと北部の郡をつなぐ重要な橋です。
世界的に有名なゴールデンゲートブリッジは、車でだけでなく、徒歩や自転車で渡ることができます。 実際にゴールデンゲートブリッジに足を運べない方々のために、バーチャル・ブリッジウォークも用意しております。
徒歩・自転車での通行について：歩行者や自転車は、日中に限り専用通路を通行できます。 平日は、歩行者と自転車は東側通路を通行できます(週末は、自転車は西側通路を通行します)。 専用通路は、大変混雑することがありますので、周囲に十分気を付けて通行するよう心がけてください。 ゴールデンゲートブリッジは、全長およそ2.7キロメートルもの距離があります。徒歩で渡る際には、歩きやすい靴を履き、気温の変化に備えて重ね着をしておくとよいでしょう。
インラインスケートや、スケートボード、ローラースケートを使用しての通行は禁止されています。
犬を連れての通行は、犬を紐にしっかりとつなぎ、犬の動作が制御できる場合に限り、認められています。
駐車場からのアクセス：ゴールデンゲートブリッジの専用通路へは、北東駐車場、南東駐車場どちらからも入場可能で、それぞれにビューポイント(Vista
Point)が設置されています。
ショッピング
ゴ
ールデンゲートブリッジにお越しの際には、是非ギフトショップにもお立ち寄りください。ギフトショップは、シュトラウス像の背後に建つ由緒あるラウンドハウス(Roundhouse)内の南東側にあります。(行き方) ギフトショップは、春季と夏季は午前8時30分から午後7時30分まで、秋季と冬季は、朝8時30分から午後6時30分まで毎日営業しています。 ギフトショップでは、ゴールデンゲート
ブリッジにまつわる歴史を紹介したり、関連する写真、書籍、ポスター、ビデオなど、他にも見逃せないお土産品の数々を販売しています。
オンライン上でお買い物ができるバーチャル・ギフトショップも是非お試しください。
橋の北東と南東側の駐車場にはビューポイントがあり、体の不自由な方々でも橋を一望できるよう、特別なスペースが設置されています。
通行料金は、南方向(サンフランシスコ方面)へ向かう車にだけ徴収されます。 2軸車の通行料金は6ドルで、FasTrak(ゴールデンゲートブリッジとCaltrans管理下のベイエリアの7つ橋にて使用されているETCシステム)を介して支払う場合は、5ドルとなっています。 2軸以上の車については、軸がx本増えるごとに3ドル00セントの追加料金をいただきます。
周囲の交通
ゴールデンゲート・トランジット(GGT)は、サンフランシスコ、マリン、ソノマ・カウンティー内の路線バスを運行しています。 また、サン・ラファエル(マリン中心部)と、コントラ・コスタ・カウンティ(マリン西部)のエル・セリート/デル・ノルテBART(El Cerrito/Del Norte BART)駅との間を往復するバスもあります。 マリン・カウンティ内限定のローカルバスは、Marin Transit社と共同で運行されています。 バスは、毎日運行していますが、週末と祝祭日は、平日より本数が少なくなります バスの時刻表 はウェブサイトで確認できます。
ゴールデンゲート・フェリー(GGF)は、サンフランシスコとマリン・カウンティ中心部のラークスパー間を頻繁に往復しています。またサンフランシスコと、マリン・カウンティ南部のサウサリート間の便も頻繁に運航しております。 フェリーは、毎日運行していますが、週末と祝祭日は、平日より本数が少なくなります フェリー・サービスは感謝祭、クリスマス、元旦は運休となります。 フェリーの時刻表 はウェブサイトで確認できます。
2009-2010 年休日運行表
|
フェリー の運行状況 |
バス の運行状況 |
2009／7／3（金）：独立記念日（振替休日） |
休日ダイヤ |
休日ダイヤ |
2009／9／7（月）：労働者の日 |
休日ダイヤ |
休日ダイヤ |
2009／10／12（月）：コロンブスデー |
通常通り |
通常通り |
2009／11／11（水）：復員軍人の日 |
通常通り |
通常通り |
2009／11／26（木）：感謝祭 |
運休 |
休日ダイヤ |
2009／11／27（金）：感謝祭の翌日 |
特別休日ダイヤ |
休日ダイヤ |
2009／12／25（金）：クリスマス |
運休 |
休日ダイヤ |
2010／1／1（金）：元日 |
運休 |
休日ダイヤ |
2010／1／21（月）：マーティン・ルーサー・キング生誕記念日 |
休日ダイヤ |
通常通り |
2010／2／18（月）：大統領誕生日 |
休日ダイヤ |
休日ダイヤ |
2010／3／31（水）：セサール・チャベスの日 |
通常通り |
通常通り |
2010／5／31（月）：戦没者追悼記念日 |
休日ダイヤ |
休日ダイヤ |
2010／7／5（月）：独立記念日（振替休日） |
休日ダイヤ |
休日ダイヤ |
運賃表と運賃ゾーンマップ
運賃表(大人) 運賃表(青少年・シニア・身障者) ゴールデンゲート・フェリー(GGF)運賃表 ライド・バリュー(Value Cards)割引運賃表
バスの運転手はつり銭を用意しておりません。現金にてご乗車の際には、前もって運賃金額分の小銭をご用意ください。 乗車時に、運転手に行き先を伝えておくと安心です。
GGTのバス運賃(大人)の片道料金は、運賃ゾーン(Fare
Zones)に基づき、乗車距離と通過した運賃ゾーンの数で決まってきます。 GGTバスとフェリーの運賃は、以下の通りです。
運賃表の見方
たとえば、サン・ラファエル(ゾーン3)からサンフランシスコ(ゾーン1)まで乗車する場合、まず、表の左の列からサン・ラファエルの行を探し、そこから右方向にスライドして、ゾーン1と交差する箇所(白の背景色の部分)を参照します。 表から、片道の運賃は4ドル80セントとなることが分かります。
バス運賃表・片道 (対象：大人)
2009年7月1日施行
出発区間 |
ゾーン(出発) |
ゾーン(到着) |
|||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
||
San Francisco(サンフランシスコ) |
1 |
$3.45* |
$3.95 |
$4.80 |
$5.85 |
$8.40 |
$9.25 |
Sausalito(サウサリート)、 Mill Valley(ミル・バレー)、Tiburon(ティブロン) |
2 |
$3.60 |
Marin(マリン)区域運賃表を参照のこと |
$5.85 |
$6.80 |
||
$4.80 |
$5.85 |
||||||
Corte Madera(コルテ・マデラ)、Larkspur(ラークスパー)、 San Rafael(サン・ラファエル)、Ross Valley(ロス・バレー)、Lagunitas(ラグニータ)、Woodacre(ウッドエイカー) |
3 |
$4.80 |
|||||
Ignacio(イグナシオ)、Novato(ノバト)、San Marin(サン･マルティン) |
4 |
$5.85 |
$3.95 | $4.80 | |||
Cotati(コタティ)、 Rohnert Park(ロナート･パーク)、Petaluma(ペタルーマ) |
5 |
$8.40 |
$5.85 |
$4.80 |
$3.95 |
$3.45 |
$3.45 |
Santa Rosa(サンタ・ローザ) |
6 |
$9.25 |
$6.80 |
$5.85 |
$4.80 |
$3.45 |
$3.45 |
*Golden Gate Bridge Toll Plaza(ゴールデンゲートブリッジ・トール・プラザ) と
Richardson Ave. & Francisco St.(リチャードソン・アベニュー＆フランシスコ・ストリート)間に限る。
バス運賃表・片道 (対象：青少年、シニア、身障者およびメディケア加入者)
2009年7月1日施行
出発区間 |
ゾーン(出発) |
ゾーン(到着) |
|||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
||
San Francisco(サンフランシスコ) |
1 |
$1.70* |
$1.95 |
$2.40 |
$2.90 |
$4.20 |
$4.60 |
Sausalito(サウサリート)、 Mill Valley(ミル・バレー)、Tiburon(ティブロン) |
2 |
$1.95 |
Marin(マリン)区域運賃表を参照のこと |
$2.90
|
$3.40
|
||
$2.40 |
$2.90 |
||||||
Corte Madera(コルテ・マデラ)、Larkspur(ラークスパー)、 San Rafael(サン・ラファエル)、Ross Valley(ロス・バレー)、Lagunitas(ラグニータ)、Woodacre(ウッドエイカー) |
3 |
$2.40 |
|||||
Ignacio(イグナシオ)、Novato(ノバト)、San Marin(サン･マルティン) |
4 |
$2.90 |
$1.95 |
$2.40 |
|||
Petaluma(ペタルーマ)、Cotati(コタティ)、 Rohnert Park(ロナートパーク) |
5 |
$4.20 |
$2.90 |
$2.40 |
$1.95 |
$1.70 |
$1.70 |
Santa Rosa(サンタ・ローザ) |
6 |
$4.60 |
$3.40 |
$2.90 |
$2.40 |
$1.70 |
$1.70 |
*Golden Gate Bridge Toll Plaza(ゴールデンゲートブリッジ・トール・プラザ) と
Richardson Ave. & Francisco St.(リチャードソン・アベニュー＆フランシスコ・ストリート)間 間に限る。
MARIN(マリン)区域運賃表・片道
-
大人
$2.00
青少年、シニア、身障者およびメディケア加入者
$1.00
RICHMOND-SAN RAFAEL BRIDGE (リッチモンド-サン･ラファエル・ブリッジ)運賃表・片道
|
East Bay(イースト・ベイ)エリア内 |
East Bay(イースト・ベイ)エリア Marin(マリン) |
East Bay(イースト・ベイ)エリア Sonoma(ソノマ) |
East Bay(イースト・ベイ)エリア San Francisco(サンフランシスコ) |
大人 |
$3.95 |
$3.95 |
$7.30 |
$7.30 |
青少年、シニア、身障者およびメディケア加入者 |
$1.95 |
$1.95 |
$3.65 |
$3.65 |
割引料金： Value Card をご利用いただくと、Golden Gate バスの料金が 20 ％ OFF になります（Marin （マリン）区域のみを移動される場合は、10 % OFF です）。 Value Card は、$18、$25、$36、$50、$75 の 5 種類の金額でご利用いただけます。 $18 と $36 Card は、Marin （マリン）区域のみの移動で有効です。 Value Card の払い戻しおよび交換（両替）はできません。 Value Card のご購入はこちらのリストをご覧ください。
定期乗車券： ゴールデンゲートバスを Marin （マリン）区域のみでご利用になる場合は、1 日、1 週間（7 日）、1 か月分（31 日分）のご購入で割引料金が適用されます。 1 日乗車券はバス車内で、1 週間分と 1 か月分の乗車券はオンラインまたは現地の販売所でご購入できます。 定期乗車券は、期間内であれば Marin （マリン）区域のみで何度でもご利用できます。
TransLink： TransLink カードを利用してゴールデンゲートバスとフェリーをご利用される方には、割引料金が適用されます。 スマートなクレジットカードサイズの TransLink カードが 1 枚あれば、現金を持ち歩いたり、回数券や乗換の切符を買わずに移動できます。 TransLink カードを使うと、割引や、乗換え精算が自動で計算されます。 TransLink についての「よくあるご質問」http://goldengate.org/translink/FAQs.phpをご覧ください。
VALUE CARD/TRANSLINK(ライド・バリュー/フリークエント・ライダー)割引回数券価格表
1枚あたりの値段 |
ライド・バリュー(Ride Value)割引券が利用できるGGT ゾーン*区間 |
$3.16 |
ゾーン2～1間、ゾーン5～4間、East Bay(イースト・ベイ)区間、East Bay(イースト・ベイ)～Marin(マリン)区間 |
$3.84 |
ゾーン3～1間、ゾーン5～3間、ゾーン6～4間 |
$4.68 |
ゾーン4～1間、ゾーン5～2間、ゾーン6～3間 |
$5.44 |
ゾーン6～2間 |
$6.72 |
ゾーン5～1間 |
$7.40 |
ゾーン6～1間 |
$5.84 |
East Bay(イースト・ベイ)～ゾーン1間、East Bay(イースト・ベイ)～ゾーン5間、East Bay(イースト・ベイ)～ゾーン6間 |
$1.80 |
Marin(マリン)区域大人割引エリア |
$4.90 |
Larkspur(ラークスパー)フェリー |
$4.20 |
Sausalito(サウサリート)フェリー |
*ゾーン1：San Francisco(サンフランシスコ)；ゾーン2：Sausalito(サウサリート)、Mill Valley(ミル・バレー)、Tiburon(ティブロン)；ゾーン3：Corte Madera(コルテ･マデラ)、Larkspur(ラークスパー)、 San Rafael(サン・ラファエル)、Ross Valley(ロス・バレー)、Lagunitas(ラグニータ)、Woodacre(ウッドエイカー)；ゾーン4：Ignacio(イグナシオ)、Novato(ノバト)、San Marin(サン・マルティン)；ゾーン5：Petaluma(ペタルーマ)、Cotati(コタティ)、Rohnert Park(ロナートパーク)；ゾーン6: Santa Rosa(サンタ・ローザ)
通勤・通学者 |
ライド・バリュー(Value Cards)割引券または、TransLinkの所有者はバス運賃が20%割引。 Marin(マリン)大人割引券を利用してマリン・カウンティ区域に乗車する場合に限り10％割引。 TransLink券 を持つフェリー・コミュータ対象に割引あり。 グループには適用されません。 |
シニア(65才以上) |
リージョナル・トランジット・コネクション(RTC)割引カード*メディケア・カード、カルフォルニア州以外の交通機関で発行されたそれらに準ずるカードを持つ大人には、50％の割引が適用されます。 |
|
DMV身障者用カードID、RTC割引カード*、メディケア・カード、または他の交通機関より発行された身障者証明カードを持つ身障者は、通常の大人料金の50%割引が適用されます。 参加ロゴ入りのRTC割引カードを持った認定身障者の補助を行う同伴者も、通常の大人料金の50％割引が受けられます。 |
|
6才から18才青少年には通常の大人料金の50％割引が適用されます。
運転手は、年齢を証明できるものを提示するよう求められることがあります。 |
幼児 |
すべての路線において、5才以下の幼児は、保護者同伴を条件に、無料で乗車(船)できます(大人1人につき幼児2人まで)。 |
*RTC割引カードは、Whistlestop Wheels(電話番号：415-456-9062、月～木、午前10時～3時まで)または、GGT(電話番号：415-257-4407)にて発行しています。 事前に電話連絡し、予約を入れてください。
LARKSPUR(ラークスパー)フェリー：ゴールデンゲート・ラークスパー・フェリーは、毎日、サンフランシスコとマリン・カウンティにあるラークスパー間を往復運行しています。
SAUSALITO(サウサリート)フェリー：ゴールデンゲート・サウサリート・フェリーは、毎日、サンフランシスコとマリン・カウンティにあるサウサリート間を往復運行しています。
フェリー運賃表
フェリー運賃(片道)
Larkspur(ラークスパー) |
Sausalito(サウサリート) |
|
Frequent Rider(フリークエント・ライダー)または、TransLink所有者 |
$4.90 |
$4.20 |
大人運賃 |
$7.85 |
$7.85 |
青少年(6才～18才)、シニア(65才以上)、身障者、およびメディケア加入者 |
$3.90 |
$3.90 |
5才以下の幼児(大人1人につき幼児2人まで) |
無料 |
無料 |
カスタマーサービスと運行計画の多言語対応
ゴールデンゲートコールセンターは、平日は午前 7 時～午後 7 時、土曜日は午前 8 時～午後 6 時まで、お客様の搭乗予定や遺失物についてのお問い合わせ、またはサービスに関するご意見に対応しています。 お客様のニーズに合わせて 150 以上の言語を扱う通訳者を擁しています。 お問い合わせは、415-455-2000 にお電話ください。お客様が最も話しやすい言語で対応いたします。