Golden Gate

Golden Gate Printer friendly version of this page

A Ponte Golden Gate é considerada umas das mais belas pontes do mundo, com suas imponentes torres, extensos cabos e um enorme vão. A Ponte Golden Gate fica na rodovia 101 dos Estados Unidos e constitui uma importante ligação entre San Francisco e os condados ao norte.

VISITA

A mundialmente famosa Ponte Golden Gate é uma experiência única quando você dirige, caminha ou anda de bicicleta pelo vão. Há até um Passeio na ponte virtual para os que não podem conhecer a ponte pessoalmente. 

Acesso à ponte: Os pedestres e ciclistas podem acessar as pistas durante o dia. Os pedestres e ciclistas compartilham a pista direita nos dias da semana (os ciclistas usam a pista esquerda nos finais de semana). Todos os visitantes devem prestar muita atenção, uma vez que as pistas podem estar muito cheias. A ponte tem cerca de três quilômetros de comprimento e recomenda-se o uso de sapatos confortáveis e vestimenta em camadas.

Não é permitido o uso de patins, pranchas de skate e skate com rodinhas. Cães são permitidos somente com coleira e corrente.


Direções e estacionamento: As pistas da ponte podem ser acessadas pelo estacionamento sudeste ou pelo estacionamento nordeste no Vista Point.

Operações de tráfego e pedágio

COMPRAS

gift shop Uma visita à Ponte Golden Gate não será completa sem uma visita ao Gift Center, localizado no histórico "Roundhouse" no lado sudeste ( direções), atrás da Estátua Strauss. Abre diariamente, das 8h30 às 19h30, nos meses de primavera e verão, e das 8h30 às 18h30 durante os demais meses. O Gift Center oferece uma variedade de informações históricas, fotos, livros, pôsters, vídeos e lembranças da Ponte Golden Gate.  Visite o Gift Center virtual em nosso site da Web.

ESTACIONAMENTO

Os pontos do Vista com estacionamento que incluem espaços para pessoas portadoras de deficiência estão localizados nos lados sudeste e nordeste da ponte.

TARIFAS DE PEDÁGIO

Os pedágios são cobrados somente na direção sudeste (a caminho de San Francisco). A taxa para veículos de duas rodas é de US$ 5 e de US$ 4 com FasTrak (o sistema eletrônico de cobrança de pedágio aceito na Ponte Golden Gate e nas sete pontes operadas pela Caltrans). Para veículos com mais de duas rodas, a tarifa de pedágio é de US$ 2,50 por roda.


TRÂNSITO

Golden Gate Transit (GGT) oferece serviço de ônibus regional com itinerário fixo nos condados de San Francisco, Marin e Sonoma . Há também um serviço limitado disponível entre San Rafael na estação central de Marin e El Cerrito/Del Norte BART no condado ocidental Contra Costa . Há também um serviço limitado de ônibus local dentro do condado de Marin , de acordo com um contrato com a Marin Transit. Os serviços de ônibus são diários, com redução nos finais de semana e feriados específicos. Consulte Horários de ônibus em nosso site da Web.

O Golden Gate Ferry (GGF) opera um serviço freqüente de balsa entre San Francisco e Larkspur no condado central de Marin e entre San Francisco e Sausalito no condado de Marin ao sul. Os serviços de balsa são oferecidos diariamente e reduzidos nos finais de semana e feriados específicos. NÃO há serviço de balsa no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo. Consulte Horários de balsa em nosso site da Web.

MAPAS DO SISTEMA GGT e GGF

CALENDÁRIO DE FERIADOS DE 2007-2008

 

 

Balsa

Horários

Ônibus

Horários

Dia da Independência, quarta-feira, 4 de julho de 2007

FERIADO

FERIADO

Dia do Trabalhador, segunda-feira, 3 de setembro de 2007

FERIADO

FERIADO

Dia do Descobrimento da América, segunda-feira, 8 de outubro de 2007

Normal

Normal

Dia dos Veteranos (respeitado), segunda-feira, 12 de novembro de 2007

Normal

Normal

Dia de Ação de Graças, quinta-feira, 22 de novembro de 2007

SEM SERVIÇO

FERIADO

Dia seguinte ao Dia de Ação de Graças, sexta-feira, 23 de novembro de 2007

FERIADO MODIFICADO
(Larkspur)
FERIADO
(Sausalito)

FERIADO

Dia de Natal, terça-feira, 25 de dezembro de 2007

SEM SERVIÇO

FERIADO

Dia de Ano Novo, terça-feira, 1º de janeiro de 2008

SEM SERVIÇO

FERIADO

Aniversário de Martin Luther King, 21 de janeiro de 2008

FERIADO

Normal

Dia do Presidente, segunda-feira, 18 de fevereiro de 2008

FERIADO

FERIADO

Dia de Cesar Chavez, segunda-feira, 31 de março de 2008

Normal

Normal

Dia em Memória dos Soldados Mortos na Guerra, segunda-feira, 26 de maio de 2008

FERIADO

FERIADO

Dia da Independência, quarta-feira, 4 de julho de 2007

FERIADO

FERIADO


TARIFAS E MAPA DE ÁREAS DE TARIFAS

Tarifa para adultos    Tarifa para jovens/idosos/portadores de deficiência    Tarifas de balsa Golden Gate    Tarifas com desconto do valor da viagem    

É necessário pagar o valor exato da tarifa, uma vez que os motoristas de ônibus não têm troco. Avise ao motorista qual é o seu destino ao entrar no ônibus.

As tarifas de ônibus de ida para adultos GGT são determinadas por Áreas de Tarifas e variam de acordo com a duração da viagem e o número de Áreas de Tarifas percorridas. As tarifas de ônibus GGT e de balsa são mostradas abaixo.

Para usar a Tabela de tarifas

Se quiser viajar de San Rafael (Área 3) para San Francisco (Área 1), localize San Rafael (na coluna esquerda da tabela) e procure horizontalmente na tabela o local em que a Área 3 faz intersecção com a Área 1 (indicação com fundo branco).  Sua tarifa de ida seria US$ 4,35.

TARIFA DE ÔNIBUS PARA ADULTOS (IDA)
Em vigor em 1º de julho de 2007

Áreas

Da Área

à Área

1

2

3

4

5

6

San Francisco

1

US$ 3,15*

US$ 3,60

US$ 4,35

US$ 5,30

US$ 7,60

US$ 8,40

Sausalito,

Mill Valley, Tiburon

2

US$ 3,60





Consulte a Tabela de tarifas locais de Marin

US$ 5,30

US$ 6,15

US$ 4,35

US$ 5,30

US$ 3,60

US$ 4,35

Corte Madera, Larkspur,

San Rafael, Ross Valley, Lagunitas, Woodacre

3

US$ 4.35

Ignacio, Novato, San Marin

4

US$ 5,30

Cotati,

Rohnert Park, Petaluma

5

US$ 7,60

US$ 5,30

US$ 4.35

US$ 3,60

US$ 3,15

US$ 3,15

Santa Rosa

6

US$ 8,40

US$ 6,15

US$ 5,30

US$ 4,35

US$ 3,15

US$ 3,15

* Somente para viagens da Ponte Golden Gate Toll Plaza e
Richardson Ave. & Francisco St. .

TARIFAS DE ÔNIBUS PARA JOVENS, IDOSOS, PORTADORES DE DEFICIÊNCIA OU PESSOAS COM SEGURO SAÚDE (IDA)
Em vigor em 1º de julho de 2007

Áreas

Da Área

à Área

1

2

3

4

5

6

San Francisco

1

US$ 1,55*

US$ 1,80

US$ 2,15

US$ 2,65

US$ 3,80

US$ 4,20

Sausalito,

Mill Valley, Tiburon

2

US$ 1.80

Consulte a Tabela de tarifas locais de Marin

US$ 2,65

US$ 3,05

US$ 2,15

US$ 2,65

US$ 1,80

US$ 2,15

Corte Madera, Larkspur,

San Rafael, Ross Valley, Lagunitas, Woodacre

3

US$ 2,15

Ignacio, Novato, San Marin

4

US$ 2.65

Petaluma, Cotati,

Rohnert Park

5

US$ 3,80

US$ 2,65

US$ 2,15

US$ 1,80

US$ 1,55

US$ 1.55

Santa Rosa

6

US$ 4,20

US$ 3,05

US$ 2,65

US$ 2,15

US$ 1,55

US$ 1,55

* Somente para viagens da Ponte Golden Gate Toll Plaza e
Richardson Ave. & Francisco St. .

TARIFA LOCAL DE MARIN (IDA)

Tarifa para adultos

US$ 2,00

Tarifas para jovens, idosos, portadores de deficiência física ou pessoas com seguro saúde

US$ 1,00

TARIFA DE SERVIÇO DE RICHMOND-SAN RAFAEL BRIDGE (IDA)


Dentro de

East Bay

East Bay/

Marin

East Bay/

Sonoma

East Bay/

San Francisco

Tarifa para adultos

US$ 3,60

US$ 3,60

US$ 6,60

US$ 6,60

Tarifas para jovens, idosos, portadores de deficiência ou pessoas com seguro saúde

US$ 1,80

US$ 1,80

US$ 3,30

US$ 3,30

Tarifas de desconto do Valor da viagem e para Viajante freqüente: As pessoas que viajam em ônibus e balsa Golden Gate três ou mais vezes por semana podem economizar 20% ou mais comprando talões de tíquetes com desconto. Os talões de tíquetes contêm 20 tíquetes e os preços variam de acordo com o ponto de início e de final da viagem. Os talões de tíquetes não podem ser reembolsados nem trocados. Consulte uma lista de onde comprar Talões de tíquetes com desconto em nosso site da Web.

TransLink: Os viajantes de ônibus e balsa Golden Gate podem usar um cartão TransLink para conseguir o mesmo desconto do Valor da viagem ou para Viajante freqüente. Esse prático cartão inteligente (do tamanho de um cartão de crédito) elimina a necessidade de talões de tíquetes e bilhetes. O cartão TransLink deduz automaticamente a tarifa correta, incluindo o desconto apropriado e os bilhetes, para cada viagem. Consulte Perguntas freqüentes sobre TransLink em nosso site da Web.


VALOR DA VIAGEM/PREÇOS DO TALÃO DE TÍQUETES PARA VIAJANTE FREQÜENTE

Valor nominal

Preço do talão de tíquetes

Custo por tíquete

Uso de desconto do valor da viagem entre

Áreas da GGT*

US$ 3,60

US$ 57,60

US$ 2,88

2 e 1; 5 e 4; Dentro de East Bay; East Bay e Marin

US$ 4,35

US$ 69,60

US$ 3,48

3 e 1; 5 e 3; 6 e 4

US$ 5,30

US$ 84,80

US$ 4,24

4 e 1; 5 e 2; 6 e 3

US$ 6,15

US$ 98,40

US$ 4,92

6 e 2

US$ 7,60

US$ 121,60

US$ 6,08

5 e 1

US$ 8,40

US$ 134,40

US$ 6,72

6 e 1

US$ 6,60

US$ 105,60

US$ 5,28

East Bay e 1; East Bay e 5; East Bay e 6

US$ 2,00

US$ 36,00 ou US$ 18,00

US$ 1,80

Desconto em tarifas locais para adultos em Marin

US$ 7,10

US$ 89,00

US$ 4,45

Balsa Larkspur

US$ 7.10

US$ 76,00

US$ 3,80

Balsa Sausalito

 * Área 1: San Francisco; Área 2: Sausalito, Mill Valley, Tiburon; Área 3: Corte Madera, Larkspur, San Rafael, Ross Valley, Lagunitas, Woodacre; Área 4: Ignacio, Novato, San Marin; Área 5: Petaluma, Cotati, Rohnert Park; Área 6: Santa Rosa

DESCONTOS DE TARIFAS

Viajantes constantes

Tarifa de ônibus com desconto de 20% com Tíquetes com desconto do valor da viagem ou TransLink. Tarifa com desconto de 10% somente para viagens dentro do condado de Marin usando tíquetes com desconto para adultos em Marin. Tíquetes para viajante freqüente oferece descontos para viajantes constantes de balsa. Não é recomendável viagens em grupo.

Idosos (acima de 65 anos)

Tarifa para adultos com desconto de 50% com um Cartão de Desconto Transit Connection (RTC) Regional*, cartão de Seguro Saúde ou cartão de identificação de outro sistema de transporte na Califórnia.

Pessoas portadoras de
deficiência

Tarifa para adultos com 50% de desconto com Identificação de Cartão de Portador de Deficiência DMV, Cartão de desconto RTC*, cartão de Seguro Saúde ou cartão de identificação de pessoas portadoras de deficiência de outra operadora de transporte. Os assistentes pessoais de serviço também ganham um desconto de 50% na tarifa para adultos somente se estiverem acompanhando uma pessoa autorizada portadora de deficiência física com um logotipo de assistente no Cartão de Desconto RTC. 

Jovens
6 a 18

Tarifa para adultos com desconto de 50%, de 6 a 18 anos de idade. O motorista precisa apresentar comprovante de idade.

Crianças

Crianças com 5 anos e abaixo não pagam nada quando acompanhadas por um adulto (limite de duas crianças por adulto) em todos os itinerários.

* Os Cartões de Desconto RTC são emitidos por meio de contato com a Whistlestop Wheels pelo telefone 415-456-9062, de segunda a quinta-feira, das 10 às 15 horas, ou com a GGT pelo telefone 415-257-4407. Entre em contato para marcar um compromisso.

HORÁRIOS DE BALSA

BALSA LARKSPUR: a Balsa Golden Gate Larkspur opera diariamente entre San Francisco e Larkspur no condado de Marin

BALSA SAUSALITO FERRY: a Balsa Golden Gate Sausalito opera diariamente entre San Francisco e Sausalito no condado de Marin


TARIFAS DE BALSA

TARIFAS DE BALSA DE IDA (IDA)

Larkspur

Sausalito

Viajante freqüente ou TransLink

US$ 4,45

US$ 3,80

Tarifa para adultos

US$ 7,10

US$ 7,10

Jovens (6-18), idosos (65+), portadores de deficiência ou pessoas com seguro saúde

US$ 3,55

US$ 3,55

Crianças de 5 anos de idade e abaixo (limite de 2 por adulto com tarifa completa)

GRÁTIS

GRÁTIS