30 de julio de 2019

Audiencia pública sobre la propuesta de establecer un descuento en tarifas basado en ingresos en el servicio regular de Golden Gate Transit y Golden Gate Ferry

El Consejo Directivo de Golden Gate Bridge, Highway and Transportation aprobó por unanimidad el viernes 26 de julio de 2019 establecer una audiencia pública para recibir comentarios del público sobre el establecimiento de "tarifas basadas en ingresos" que ofrezcan un descuento en las tarifas para los usuarios de bajos ingresos en las rutas de autobuses regionales de Golden Gate Transit y en el servicio regular (no especial) de Golden Gate Ferry. La audiencia pública se llevará a cabo el 22 de agosto de 2019 a las 9:00 a.m. en la Sala Directiva (Board Room), Administration Building, en la plaza de cobro de Golden Gate Bridge en San Francisco.

La accesibilidad económica del transporte público ha sido destacada como problema en el Área de la Bahía, con respecto particular a los viajes regionales que son mucho más largos y más caros que los viajes locales.

El 23 de mayo de 2018, la Comisión Metropolitana de Transporte (MTC) aprobó la implementación de un programa piloto regional de tarifas basadas en ingresos como una manera de ofrecer mayores opciones de movilidad a personas de bajos ingresos en los sistemas de transporte participantes en el Área de la Bahía. Serían elegibles las personas con ingresos por debajo del 200% del Nivel Federal de Pobreza (aproximadamente $70,000 por año en caso de una familia de cuatro personas en el Área de la Bahía).

El programa piloto tendría una duración de 12 a 18 meses, dependiendo de la rapidez con que se desembolsen los fondos disponibles de MTC (que compensan parte el costo del programa piloto). Se espera que el programa piloto comience a finales de 2019 y se base únicamente en las tarifas pagadas con tarjetas Clipper.

Las agencias participantes podrán elegir entre un descuento del 20% o 50% de sus tarifas en efectivo para adultos actualmente disponibles. El personal recomienda el 50% de descuento, que se alinea con el 50% de descuento que se ofrece actualmente a los clientes mayores, personas con discapacidades y jóvenes del Distrito, independientemente de sus ingresos. Desde el punto de vista de las políticas, es más equitativo ofrecer al menos el mismo nivel de descuento a los usuarios de bajos ingresos que el que ya se ofrece a las personas mayores, personas con discapacidades y jóvenes.

La magnitud de la pérdida anual ingresos ha sido estimada por MTC en entre $500,000 y $1,000,000 aproximadamente por año en cuanto a los servicios de autobús y ferry del Distrito. De esa cantidad, se dispondría de fondos regionales de entre $300,000 y $500,000 para compensar una parte de los ingresos perdidos. Estos montos son únicamente estimados y dependen de los índices reales de participación de los clientes de bajos ingresos del Distrito. Las estimaciones de MTC no incluyen ninguna suposición sobre la elasticidad de las tarifas ni sobre cambios en el volumen de pasajeros. Los fondos de compensación están programados actualmente por MTC con fondos de la medida SB-1, el impuesto estatal a la gasolina.

Aporte su opinión

Los comentarios del público sobre esta propuesta de ofrecer tarifas basadas en ingresos pueden presentarse de varias maneras diferentes:

  • Asista a la audiencia pública;
  • Escriba al correo electrónico publichearing@goldengate.org; y / o,
  • Envíe sus comentarios por escrito al Secretario del Distrito, P.O. Box 9000, Presidio Station, San Francisco, CA 94129-0601.

Todas las observaciones se tomarán en cuenta por igual, independientemente de la forma en que se presenten. Por tanto, las personas no tienen que asistir a la audiencia pública para dar testimonio en persona si han comentado por medios de correo electrónico o escritos. Todos los comentarios recibidos a través de los métodos mencionados se tomarán en cuenta en las recomendaciones finales. Los comentarios deben ser recibidos antes de las 4:30 p.m. del jueves, 23 de agosto de 2019.

Mayores Informes

Para obtener más información sobre las propuesta, lea el informe completo del personal en http://goldengate.org/board/2019/agendas/documents/2019-0725-FinanceComm-No6-AuthPublicHearingMeansBasedFares-spanish.pdf.

Para obtener ayuda con la planificación de su viaje, conéctese a http://goldengate.org o llame al 511 (diga “Golden Gate Transit”)/TDD 711. El Centro de Servicio al Cliente atiende los días laborables de 7:00 a.m. a 6:00 p.m.